> At work I only have access to calude using the GitHub copilot integration so this could be the cause of my problems.

You really need to at least try Claude Code directly instead of using CoPilot. My work gives us access to CoPilot, Claude Code, and Codex. CoPilot isn’t close to the other more agentic products.