Chinese airlines aren’t allowed to use Russian airspace for any flight to/from the USA approved after 2021 or so, which, because of COVID, is basically most of them. You could maybe fly to Vancouver and get a quicker connection.
My last trip was on Hainan, which didn’t over fly Russia.