Weird Gloop does indeed run the wikis for some of the biggest games out there. I was very happy to see Warframe joining them back in 2024

https://weirdgloop.org/

Another one I still actively use that isnt a fandom mess (besides Warframe) is the wiki for Guild Wars, which is still hosted by the developer.

https://wiki.guildwars.com/wiki/Main_Page