For me the best benefit of nushell is not the easier syntax, but the static type checks. It catches most typos before running the script, which is a godsend when the script is slow and/or has destructive operations.