Do you mean headlessui? If so it seems to be indexed by context7 [1] so you could use it with their MCP server?

[1] - https://context7.com/tailwindlabs/headlessui