retraining programs are famously both failures and mostly absent for this sort of disruption.

displaced factory workers mostly drift into janitorial or cab driving sorts of work. Why would it be different for other sorts of workers?