> How is it possible that beef, dairy, and chicken are front and center while Lentils, Tofu (or even just soy), Chickpeas, Nutritional Yeast, Broccoli, etc are all left off?

To quote famed businessman and philosopher Eugene Krabs: "Money."