> it limits the supply of available homes to buy

It also lowers the demand (it increases the supply of an alternative).