You should use a 16-bit CPU then, or an emulator.

Compatibility mode doesn't work by having a separate 16-bit core. It's random bits of spaghetti logic to make the core work like a 16-bit core when the 32-bit flag isn't set.