i think i just misunderstood the writing, it does explicitly say 4bits for castling. the prose around is just describing what castling is - i thought it was implying that you could determine whether castling is possible from the position of the pieces.