If you have to work in a language or framework with a lot of arbitrary-seeming features, ugly or opaque translation layers, or a lot of boiler-plate, then I absolutely understand the sentiment.
Programming a system at a low-level from scratch is fun. Getting CSS to look right under a bunch of edge cases - I won't judge that programmer too harshly for consulting the text machine.
This is especially true considering it's these shallow but trivia-dominated tasks which are the least fun and also which LLMs are the most effective at accomplishing.