You have correctly identified that this is a cultural issue not a meeting software issue. I often have meetings with people who have to deal constantly with urgent operational issues, that cost $mega if not solved on time. I accept they may be late, but try hard not to keep them waiting.
At previous companies this wasnt the case, so we started meetings on time