As @hnlmorg mentioned, the term is only typically used for people who are at a level where they could be managers, primarily supporting others, but are instead still contributing directly themselves. It's almost the opposite sense from your "insulting", in my experience.