> Further evidenced by the fact that the affected crew member is unknown to the public.

Nope. On a previous mission one of the crew members had to sped a night in hospital after touchdown. They never said who, or what for. This is standard procedure, and for good reason.