Yea I'd say any university. Here's the results of maybe 3 minutes of quick googling for universities around the world:

University of Mumbai: "The Fruit of Learning is Character and Righteous Conduct" - highlights character and behavior as key to learning

University of Tokyo: "The University of Tokyo aims to be a world-class platform for research and education [and] ... nurture global leaders with a strong sense of public responsibility and a pioneering spirit [and] ... to expand the boundaries of human knowledge in partnership with society." - yes it's academically focussed, but again highlights strong civic duty and partnerships

University of Sydney: "We make lives better by producing leaders of society and equipping our people with leadership qualities so they can serve our communities at every level." - pretty focussed on creating leaders who serve communitities

Addis Ababa University in Ethiopia has a listed value: "AAU pursues innovation, research, and development through team spirit and partnership within the institution, with the communities it serves and with its global partners."

So.. yea most universities? Are there exceptions that are just ultra focussed on being exclusively robot-generating education factories? Sure. I'm not sure where you live that they are so common, but a quick survey of Africa, Asia, and Australia I was able to find universities that check the box for what I claimed.

But again, sorry for being so US-centric on the US website focussed on discussion (mostly) US news (and in this case discussing literally only US universities????), and the goings on of US tech start ups where most everyone speaks English and is active during the US timezones peak hours.