Modern car brakes don't have asbestos.
The difference in tyre wear is so marginal it's probably unmeasurable - less than the difference between running at the correct pressure and forgetting to check your tyre pressure.
ICE vehicles also have exhaust pipes which pollute some too...