When I’m riding my bike, I use the weather.gov weather graphs. It took me a little bit to read it at a glance, but it’s all the information for the next couple days in graph form. (2 more days a click away) They have the whole week summary on the main forecast page, but I find the graph really useful.

Eg;

https://forecast.weather.gov/MapClick.php?lat=42.3773&lon=-7...