Regarding the Minecraft issue:

If a Minecraft Java server has the special Geyser plugin ( https://geysermc.org/ ), Minecraft Bedrock clients can connect to it, so you can stick to Minecraft Java on Linux and still play together with your kids who are on Minecraft Bedrock on their iPads.