I found that Opus 4 was happy to regurgitate a random paragraph from the latter half of Wealth of Nations that nobody quotes. It was probably only in the training data once.
I was thinking we could use this technique to figure out which books were in / out of the training data for various models. Limitation is having to wrestle with refusals.