The browser versions (and the mobile versions) are nowhere near parity with the desktop Windows version, even in quite basic matters of styling. To be honest this annoyed me enough in the end that I just moved to a PandaDoc/CSS/PDF workflow and honestly I now have both a simpler editing process, and a more powerful engine for customisation.