Others here mention Coolify for a homeserver. If you're looking for turnkey docker-compose based apps rather than just framework/runtime environments, I will recommend the runtipi project. I have found it to be simple and flexible. It offers an 'app store' like interface, and supports hosting your own app store. It manages certs and reverse proxy via traefik as well.

https://runtipi.io/