I did the same a decade ago, and I've been fully content with my Linux-only life - but a new MacBook recently arrived along with a new job, so now I'm using Tahoe whether I like it or not. It's generally difficult to vote with someone else's wallet.
Well, be glad you're working for a company that is still willing to stump up properly for hardware.
Too many companies are balking at spending money on hardware right now. While I would love to think that this will drive Linux adoption, it probably won't. Microsoft is going to cave on TPM 2.0 for Windows 11 or extend Windows 10 support much further.
Happened to me many times. As my other colleagues, I ran a Linux VM inside macOS. The overhead is not that large and is totally worth the sanity. Of course I had to use a few corporate-managed macOS apps, like Zoom, or Outlook, but this is not a very big deal.