You're missing the fact that the scrollbars also indicate where you are in their range, which is important regardless of how you do the scrolling itself.