Eh, when you think about it, it makes sense.
Original rules (host knows where car is and always opens a door with a goat):
- 1/3 of the time your original choice is the car, and you should stick
- 2/3 of the time your original choice is a goat, and you should switch
Alternative rules (host doesn't know where car is, and may open either the door with the car or a door with a goat)
- 1/3 of the time your original choice is the car, the host opens a door with a goat, and you should stick
- 1/3 of the time your original choice is a goat, the host opens a door with a goat, and you should switch
- 1/3 of the time your original choice is a goat, the host opens the door with the car, and you're going to lose whether you stick or switch
So even under the new rules, you still only win 1/3 of the time by consistently sticking. You're just no longer guaranteed that you can win in any given game.
We are conditioning out the case where the host picks the door with a car, so there's only two scenarios of equal probability left. Hence 50-50.