That would indeed be annoying, but I doubt it is the case. If you only consider this scenario, it cannot be distinguished by conditional probability from the case that the host knows, and so the math should stay the same.
As usual, the problem is not an incredibly difficult problem, but just a failure to state the problem clearly and correctly.
Try to write a computer program that approximates the probability, and you'll see what I mean.
https://github.com/yen223/monty_fall/blob/master/Monty%20Hal...
The math is contingent on whether you know the host knows or doesn't know where the door with the car is. This is the counterintuitive bit.