Because they get no telemetry or usage data if you use a third party tool.

Just pay per token if you want to use third party tools. Stop feeling entitled to other people's stuff.