Being able to multiplex seems like an obvious feature to someone like me, but most people would probably just prefer picture-in-picture. I can see why it wasn't a feature that lived very long. Sounds like a great idea in design/feature meetings until the users tell you they don't care about it.