I think this is a classic old-vs-new tale. I started my PhD in biochemical research where analyzing data by hand was definitely a "craft" in some aspects. Later I forewent going to the lab entirely and instead spent all my time on developing machine learning for automated data analysis. But just like field work, you still need people in labs who can continue the craft.

The article should perhaps introspect a bit more instead of setting up a false dichotomy between "rainforest field work or computers".