I will do a write-up in a couple of days. It's all relatively simple, you just have to expect terrible documentation and do a bit of reverse engineering and serial sniffing. I expected the battery to be complicated, but it turned out that the inverter was.

You'll encounter stuff like: manual says use RS485 port on Battery for GroWatt inverter → need to use CAN port on Battery. Meter Port (RS485 [serial] over RJ45) wiring on GroWatt is unknown (A: white orange / B: white blue, cross them over). Dinky RS485 serial → USB converter needs a 120ohm resistor between pins for line termination. Growatt meter port expects a SDM630 meter, not a DTSU666 (hardcoded), so vibe code another emulator. DIP switches for RS232 connection need to be both on the ON position (undocumented). CH340 USB→serial converter for RS232 does not work, but one with a Prolific chip does. Etc. etc. etc :)

Oh, and the biggest one... I was expecting to be able to just send a command, 'charge at 500watts', now... 'discharge at 2000watts'. But no. You have to emulate a power meter and the inverter will try to bring the net power to 0. Fun! :)