I don't think you'd need to be similarly selective about the phrase "toxic masculinity" at least on average. Hopefully you see the point I'm trying to make?
Of course it's also possible that I live in a slightly different bubble than you do.