In this case NNCP (Note-to-Node Copy)[0] would be useful. It fully supports sneakernet/floppynet distribution but also has an online mode that could be used by nodes with active Internet connections.

[0] http://www.nncpgo.org/index.html