In a shell script situation, you'd typically trap EXIT and ERR and remove the fifo in the handler.