Indeed.
"Thorin sits down and starts singing about gold" or "You are in a maze of twisty little passages, all alike"
became early memes as a result.
However those memes also come from player frustration of being stuck in repeated patterns. The same can also happen with chat interfaces to LLMs.
However I'm not sure whether that's a function of the chat interface or the nature of LLMs.