imho, not picky at all - in fact, a critical distinction, as the transportation slice of the energy pie is really quite a large one.
And construction as well. Concrete is emission-y.
Reducing the transportation slice of the pie is a double win as something 50% of marine transport is shipping hydrocarbons around the world
Usually calculated to be a 15-25% grid increase. Not massive compared to decarbonizing industries relying directly on fossil feedstock/energy.
My gas usage in KWh vastly outweighs my electricity usage.