Another issue we have to consider here for the measurements taken then is that it was miscompiling, which, to me, calls into question how much we can trust that performance change.

Additionally, it was 10 years ago and LLVM has changed. It could be that LLVM does better now, or it could do worse. I would actually be interested in seeing some benchmarks with modern rustc.