theres more information here https://docs.usetero.com/introduction/how-tero-works the link in the article is broken.

They determine what events/fields are not used and then add filters to your observability provider so you dont pay to ingest them.