Wild, apparently my institution pays for that, sorry for the dead link.

<https://cmosshoptalk.com/2020/06/09/en-dashes-the-editors-ma...> quotes the relevant section here.

I can't find another source for the CMOS.