I used to fairly often carry 2x4x8 and 4x4x8 in a Toyota Matrix (Corolla wagon) with the hatch closed. Couldn't do a full-width sheet of plywood, though.

Closed and latched? I find that hard to believe (used to own an 80s Honda Civic which would allow "closed but not latched" for 4x8 sheet goods) ...