You are describing the HN that I want it to be. Current comments here demonstrates my version sadly.

And, Solving this vulnerabilities requires human intervention at this point, along with great tooling. Even if the second part exists, first part will continue to be a problem. Either you need to prevent external input, or need to manually approve outside connection. This is not something that I expect people that Claude Cowork targets to do without any errors.