If you look at Elixir keynote for Phoenix.new -- a cool agentic coding tool -- you'll see some hints about a browser control using a API tool call. It's called "web" in the video.
Video: https://youtu.be/ojL_VHc4gLk?t=2132
More discussion: https://simonwillison.net/2025/Jun/23/phoenix-new/