A company finding a bug and opening an issue on an open source project _is_ contributing.

What happens next is completely irrelevant. The maintainer can 100% decide to just ignore the issue or close it.

Opening issues doesn't create unmaintained software. In fact it helps.