Most tshirts I've seen have a tiny fabric loop on the collar where the tag can be attached without puncturing the fabric.