Friendly fire happens all the time. Israel handled it about as well as they could have, by apologizing and paying reparations. It's also been 58 years now since the accident.
American soldiers have also killed thousands of American soldiers; should the US punish itself?