If they're not American, then following their own logic they probably shouldn't be heavily implying that they are. It's misleading. They should give context in each and every comment so that we know.

Is it too much to ask for clear communication?