What can't you do exactly? You can send Claude arbitrary user prompts—with arbitrary custom system prompts—and get text back. You can then put those text responses into whatever larger system you want.