I made this with egui and typo: https://github.com/PJaros/menu_pdf

Works under Linux and Windows.