It's because aluminium has a higher coefficient of thermal expansion. It expands and shrinks more as it heats, and as those cycles add up it tends to loosen electrical connections. Loose connections have higher resistance, heat up and can cause fires.
That said, there is no reason we can't design better connectors that can withstand the expansion and shrinkage cycles, like spring loaded or spring cage connectors.
Wiring devices have almost all been universally rated for Al/Cu conductors for the last 50 years, what you’re talking about only lasted a handful of years in the early 1970s.
Go look at the terminals on any light switch or receptacle at Home Depot, they’re all Al/Cu rated.