> a second observing agent checking for “hey does it sound like we’re goading someone into suicide here” and steering the conversation away?

Claude does this ("long conversation reminder", "ip reminder") but it mostly just causes it to be annoying and start telling you to go to bed.