TIL RP2350 support DVI video output with an HSTX: https://www.google.com/search?q=rp2350+dvi

And it's possible to convert from DVI to HDMI