Here are my open-source (MIT) solutions for Mac development:

SandVault [0]: Run AI agents isolated in a sandboxed macOS user account

ClodPod [1]: Run AI agents isolated inside an OSX virtual machine

0: https://github.com/webcoyote/sandvault

1: https://github.com/webcoyote/clodpod